Q'arachupa nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
Haqaru simimantachá hamun, rikuypas ''ay:achaku,'' "ukucha" |
a Rurana antacha Yapasqa: sk:Vačica virgínska |
||
| Siq'i 99: | Siq'i 99: | ||
[[ru:Опоссумовые]] |
[[ru:Опоссумовые]] |
||
[[scn:Didelphimorphia]] |
[[scn:Didelphimorphia]] |
||
[[sk:Vačica virgínska]] |
|||
[[sv:Pungråttor]] |
[[sv:Pungråttor]] |
||
[[sw:Oposumu]] |
[[sw:Oposumu]] |
||
19:02 5 hul 2011-pa llamk'apusqan
- Umawa suyupi "karachupa" nisqa khirkinchu (ordo Cingulata, familia Dasypodidae) nisqakunamanta ñawirinaykipaq chaypi qhaway.
| Q'arachupa (Achaku) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Mit'an kamay | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Rikch'ana | |||||||||||||
| |||||||||||||
Q'arachupa[1][2] icha Unkaka,[1][2] anqash rimaypi Achaku,[3] kichwapi Chucha[4][5] icha Chaja[6] (Chakka)[4] (ordo Didelphimorphia, familia Didelphidae) nisqakunaqa, Buliwyapi Achuqalla[2] nisqapas huk wayaqayuq ñuñuqkunam, Abya Yalapi kawsaq, tukuy mikhuq.
Huk q'arachupakunaqa allpa hawanpim kawsan, hukkunataq sach'akunapim.
Rikch'aqkuna
Kaymi huk rikch'aqninkuna:
- Hatun q'arachupa, Hatun chaja (Philander andersoni)
- Kilampu (Philander oppossum)
- Sinik, Mintal chaja (Didelphis marsupialis)
- Chincha q'arachupa (Didelphis virginiana) - Chawpi, Chincha Awya Yalapi kawsaq
- Chikayu (Marmosa murina)
- Siyantpitsu (Caluromys lanatus)
- Yaku q'arachupa (Chironectes minimus)
- Ayntaka (Metachirus nudicaudatus)
- Chaja (Glironia venusta)
- Chaja (Monodelphis adusta)
Pukyukuna
- ↑ 1,0 1,1 Qheswa simi hamut'ana kuraq suntur: Simi Taqe Qheswa - Español - Qheswa. Qusqu, Piruw 2006.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Teofilo Laime Ajacopa: Iskay simipi yuyayk'ancha. La Paz - Bolivia, 2007.
- ↑ Francisco Javier Carranza Romero: Diccionario Quechua Ancashino - Castellano. Edición y prólogo de Wolf Lustig. Celesa, University of Texas 2003.
Haqaru simimantachá hamun, rikuypas ay:achaku, "ukucha". - ↑ 4,0 4,1 Fabián Potosí C. et al., Ministerio de Educación del Ecuador: Kichwa Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu, Runa Shimi - Mishu Shimi, Mishu Shimi - Runa Shimi. Quito (DINEIB, Ecuador) 2009. p. 52. chakka. p. 60. chucha.
- ↑ Wiwakunamanta - Animales
- ↑ Evaluación rápida dentro de la Asociación Sinchi Pura, Carlos Boada T.
Hawa t'inkikuna
Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Q'arachupa.
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Q'arachupa
