Ruysiñur nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway' |
a Rurana antacha Yapasqa: cy, fo, frr, pms, ta Hukchasqa: az, pcd, ru |
||
Siq'i 25: | Siq'i 25: | ||
[[ar:عندليب]] |
[[ar:عندليب]] |
||
[[az: |
[[az:Cənub bülbülü]] |
||
[[bg:Южен славей]] |
[[bg:Южен славей]] |
||
[[br:Eostig]] |
[[br:Eostig]] |
||
Siq'i 31: | Siq'i 31: | ||
[[cs:Slavík obecný]] |
[[cs:Slavík obecný]] |
||
[[cv:Шăпчăк]] |
[[cv:Шăпчăк]] |
||
[[cy:Eos]] |
|||
[[da:Sydlig nattergal]] |
[[da:Sydlig nattergal]] |
||
[[de:Nachtigall]] |
[[de:Nachtigall]] |
||
Siq'i 39: | Siq'i 40: | ||
[[fa:بلبل]] |
[[fa:بلبل]] |
||
[[fi:Etelänsatakieli]] |
[[fi:Etelänsatakieli]] |
||
[[fo:Suðurnáttargali]] |
|||
[[fr:Rossignol philomèle]] |
[[fr:Rossignol philomèle]] |
||
[[frr:Naachtigal]] |
|||
[[gl:Rousinol]] |
[[gl:Rousinol]] |
||
[[he:זמיר הירדן]] |
[[he:זמיר הירדן]] |
||
Siq'i 60: | Siq'i 63: | ||
[[no:Sørnattergal]] |
[[no:Sørnattergal]] |
||
[[oc:Luscinia megarhynchos]] |
[[oc:Luscinia megarhynchos]] |
||
[[pcd:Orsigno]] |
[[pcd:Orsigno filomèle]] |
||
[[pl:Słowik rdzawy]] |
[[pl:Słowik rdzawy]] |
||
[[pms:Luscinia megarhynchos]] |
|||
[[pt:Rouxinol]] |
[[pt:Rouxinol]] |
||
[[ro:Privighetoare]] |
[[ro:Privighetoare]] |
||
[[ru:Западный соловей]] |
|||
[[ru:Соловьи]] |
|||
[[sah:Түүҥҥү чыычаах]] |
[[sah:Түүҥҥү чыычаах]] |
||
[[simple:Nightingale]] |
[[simple:Nightingale]] |
||
Siq'i 70: | Siq'i 74: | ||
[[sr:Славуј]] |
[[sr:Славуј]] |
||
[[sv:Sydnäktergal]] |
[[sv:Sydnäktergal]] |
||
[[ta:இராப்பாடி]] |
|||
[[tg:Булбул]] |
[[tg:Булбул]] |
||
[[tl:Ruwisenyor]] |
[[tl:Ruwisenyor]] |
06:42 6 may 2011-pa llamk'apusqan
- Ama ch'iqullu nisqawan pantaychu.
Ruysiñur | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mit'an kamay | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Mit'an kamaypaq sutin | |||||||||||||||
Luscinia megarhynchos (Brehm, 1831) |
Ruysiñur (Luscinia megarhynchos) nisqaqa huk ancha sumaqta takiq pisqum.