Ruraq rimanakuy:AlimanRuna/Archiwu11 nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
Wikipediamanta
Contenido eliminado Contenido añadido
Siq'i 57: Siq'i 57:


Shuk tapunata charikuni : ''estera'' ([http://atractivosimbabura.com/imagenes3/comunidades/grande6.jpg chay] shina), imata nishpa runa simipi, yachankichu ? Yupaychani, alli punchata charipanki ! --[[Ruraq:Sylvain2803|Sylvain2803]] 14:41 11 mar 2011 (UTC)
Shuk tapunata charikuni : ''estera'' ([http://atractivosimbabura.com/imagenes3/comunidades/grande6.jpg chay] shina), imata nishpa runa simipi, yachankichu ? Yupaychani, alli punchata charipanki ! --[[Ruraq:Sylvain2803|Sylvain2803]] 14:41 11 mar 2011 (UTC)
: ''[[Chaqlla]]'' ([[chanka runasimi]]pi), ''mast'ana''. Sumaqllaña masillay. -- [[Ruraq:AlimanRuna|AlimanRuna]]<sub>[[Ruraq rimanakuy:AlimanRuna|willaway]]</sub> 20:15 11 mar 2011 (UTC)

20:15 11 mar 2011-pa llamk'apusqan

Rimaykullayki masiykuna. -- AlimanRunawillaway 16:06 24 ukt 2010 (UTC)[responder]

Elvis

Wayquey, NOQA KANI ELVIS OROZ FIGUEROA, Qosqopi-Perú tiyani, hinaspanmi estudiayta munashani llaqtaykipi.YANAPAYWAY, AMA HINALLA KAYCHU. Manan qolqey kanchu, sichus qolqey kanman ya imallatapas estudiaymanmi.

TUKUY SONQOYWAN NAPAYKUYKIKU.

ELVIS.

Rimaykullayki masillay, achachaw, qullqiwan manam yanapasuyta atinichu. Asllallam qullqiyuq kachkani. Ichataq Berlin llaqtata allintam riqsini. Tapuwaptiykiqa, chay llaqtamanta willasqaykim.
Tukuy sunquywan, saminchasqa kay.
AlimanRunawillaway 16:14 24 ukt 2010 (UTC)[responder]

Maypitaq kachkankichik qhichwa mama rimaqkuna?

Kunanqa ñuqa AlimanRuna qhapaq hinam, Sapa Inka hinam kay Wikipidiyatam kamachichkani, manam huk qhichwa rimaqkuna qillqamusqaykunata kachkaqchá pantasqaykunamanta allinchaptin. Mat'ipayachkani mama rimaqkunatam, qillqamusqaykunap allinpuni kananpaq. Qillqamuwaychik rimachinay nisqaman!

Imata ninki ? Asipashami ! Kunanka, ñukapash kichwa rimani, kanka ña mana qhapaqshina kankichu, Waskarshina kanki, ña Ikwadurmanta Atawalpashina shamukuni ! --Sylvain2803 16:46 31 ini 2011 (UTC)[responder]
Asipayallay masiy. Ama Atawallpa Waskawan hina kasunchikchu, ama maqanakusunchikchu, aswantaq ayninakusunchik masillay. -- AlimanRunawillaway 17:28 31 ini 2011 (UTC)[responder]
Sumakta ninki, paktalla kaypi llankashun ! --Sylvain2803 11:38 1 phi 2011 (UTC)[responder]

Sculpture

Alli puncha AlimanRuna, shuk tapunakuta charin : imashina nin Sculputure (escultura), runa simipi ? Ñukaka Rumi kapchiy killkarka, shinapash mana yachani... Yupaychani ! Sylvain2803 14:35 7 phi 2011 (UTC)[responder]

Ch'iquy. -- AlimanRunawillaway 15:56 7 phi 2011 (UTC)[responder]
Pagui mashi ! --Sylvain2803 17:04 7 phi 2011 (UTC)[responder]

Please, could you translate en:Podolsk into Runa Simi? Naturally if you have available time!

Good day to you! Could you, please, translate into Runa Simi the article, containing two-three sentences, about this city in Russia? I’d like to thank you in advance :)--Переход Артур 10:33 15 phi 2011 (UTC)[responder]

Imaynalla Aliman Runa,

Waliqllachu Aliman Runa?

Qhillqamusayki kay Bulivia llaqtamanta, munaymanta yanaparinawaykita, wikipidiaman warkhuyta ruwasqayniyta, ajinamanta manaña qanchu nuqaq ruwasqayta k'askachikapuwaq, chantaqa manaña niwaqchu chutu kasqanta kay tukuy ruwasqay chayrayku kastilla simipi munaman, imaynata warkhunata ima llank'asqata chaypaq apachimusayki kay Kuriyuyta suri.rvv@gmail.com, kay jap'iyman apachimuway imallatapis yanapariwayta munaspaqa, chaychú Aliman Runa Apachimusunki Robert Vallejos Valdivia Buliviamanta

Napaykuykim Roberto.
Tukuy rurasqaykita rikuna kayta munaspaykiqa, ñawpaqta yaykunaykim tiyan. Yaykunapaq Yaykuy (p'anqap/rapip paña hananpi kaq) nisqapi ñit'iy (klikay). Chanta yaykuna sutiykita (Zenobio321) yaykuna rimaykitapas (contraseña nisqata) yaykuchiy. Chaymanta kikiykip sutiykiwanmi Wikipidiya llikaman yaykusqa kanki. Chantaqa tukuy rurasqaykikuna qampa sutiykiwanmi rikuna kanqaku.
Yaykuna rimata qunqaspaykiqa, Yaykuy nisqapi ñit'irqaspa "Musuq yaykuna rimata e-chaskiwan kachamuway" nisqa butunta ñit'iy. Wikipidiya llikaqa musuq yaykuna rimatam kachamusunki.
Huk kutikama masillay.
AlimanRunawillaway 18:03 18 phi 2011 (UTC)[responder]

Estera

Alli puncha AlimanRuna,

Shuk tapunata charikuni : estera (chay shina), imata nishpa runa simipi, yachankichu ? Yupaychani, alli punchata charipanki ! --Sylvain2803 14:41 11 mar 2011 (UTC)[responder]

Chaqlla (chanka runasimipi), mast'ana. Sumaqllaña masillay. -- AlimanRunawillaway 20:15 11 mar 2011 (UTC)[responder]