Sinrikatu nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

11:11 7 awr 2010-pa llamk'apusqan

Sindikatu nisqaqa (kastilla simimanta sindicato) llamk'aqkunap tantanakuyninmi, aswan hurkayta, aswan allin llamk'ay phatakunatapas aypanapaq, llamk'ay sayachikunawan, ruruchinayuqkunawan rimanakuspa.

Kaypiqa {{Stub}} plantillam kachkan. Kay plantillataqa manañam llamk'achinchikchu. Chayrayku kay qillqamanta qichusqa kachun.

@@ Siq'i 4: / Siq'i 4: @@
 {{Stub}}
-[[ar:صندقة]]
 [[ast:Sindicatu]]
 [[br:Sindikad]]
 [[ca:Sindicat]]
-[[da:Syndikat]]
+[[de:Syndikat]]
-[[de:Gewerkschaft]]
+[[en:Syndicate]]
-[[en:Trade union]]
 [[eo:Sindikato]]
 [[es:Sindicato]]
 [[eu:Sindikatu]]
-[[et:Ametiühing]]
 [[fi:Syndikaatti]]
 [[fr:Syndicat]]
 [[gl:Sindicato]]
-[[he:איגוד מקצועי]]
 [[hr:Sindikat]]
 [[it:Sindacato]]
-[[ja:労働組合]]
+[[ja:シンジケート]]
 [[ko:노동조합]]
 [[ln:Sindika]]
-[[lt:Profesinė sąjunga]]
-[[lv:Tīmekļa sindikācija]]
-[[nl:Vakbond]]
 [[no:Syndikat]]
 [[pl:Syndykat]]
 [[pt:Sindicato]]
+[[ru:Синдикат]]
-[[ru:Профессиональные союзы]]
 [[sl:Sindikat]]
 [[sq:Sindikata]]
 [[sr:Синдикат]]
-[[sv:Fackförening]]
+[[sv:Syndikat]]
-[[th:สหภาพแรงงาน]]
 [[tr:Sendika]]
-[[ur:ٹریڈ یونین]]
-[[vi:Công đoàn]]
 [[zh:工会]]