16 ñiqin pachakwata nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a Rurana antacha Yapasqa: af, als, an, ar, arz, ast, az, bat-smg, be, be-x-old, bg, br, bs, ca, cs, cv, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fo, fr, fy, ga, gan, gd, gl, gv, he, hr, hu, hy, id, io, is, it, ja, jv, ka, kk, ko, ksh, ku, kw, l |
a Rurana antacha Yapasqa: lmo:XVI secul Hukchasqa: jv:Abad kaping 16, sh:16. vijek |
||
| Siq'i 54: | Siq'i 54: | ||
[[it:XVI secolo]] |
[[it:XVI secolo]] |
||
[[ja:16世紀]] |
[[ja:16世紀]] |
||
[[jv:Abad kaping |
[[jv:Abad kaping 16]] |
||
[[ka:XVI საუკუნე]] |
[[ka:XVI საუკუნე]] |
||
[[kk:16 ғ.]] |
[[kk:16 ғ.]] |
||
| Siq'i 65: | Siq'i 65: | ||
[[li:Zestiende iew]] |
[[li:Zestiende iew]] |
||
[[lij:XVI secolo]] |
[[lij:XVI secolo]] |
||
[[lmo:XVI secul]] |
|||
[[lt:XVI amžius]] |
[[lt:XVI amžius]] |
||
[[lv:16. gadsimts]] |
[[lv:16. gadsimts]] |
||
| Siq'i 89: | Siq'i 90: | ||
[[scn:Sèculu XVI]] |
[[scn:Sèculu XVI]] |
||
[[se:1600-lohku (jahkečuohti)]] |
[[se:1600-lohku (jahkečuohti)]] |
||
[[sh:16. |
[[sh:16. vijek]] |
||
[[simple:16th century]] |
[[simple:16th century]] |
||
[[sk:16. storočie]] |
[[sk:16. storočie]] |
||
23:03 3 mar 2010-pa llamk'apusqan
◄ |
14 ñiqin pachakwata |
15 ñiqin pachakwata |
16 ñiqin pachakwata
| 17 ñiqin pachakwata
| 18 ñiqin pachakwata
| ►
1500 watakuna |
1510 watakuna |
1520 watakuna |
1530 watakuna |
1540 watakuna |
1550 watakuna |
1560 watakuna |
1570 watakuna |
1580 watakuna |
1590 watakuna
16 ñiqin pachakwataqa 1 ñiqin qhulla puquy killapi 1501 watapi qallarirqan. 31 ñiqin qhapaq raymi killapi 1600 watapi puchukarqan.