Chikitus runa nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
Musuq p'anqa: {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" width=290px style="float:right; empty-cells:show; width:27%; margin-left:1em; margin-bottom:0,5em; background:#b08261;" !colspan="2" bgcol… |
Sin resumen de edición |
||
| Siq'i 34: | Siq'i 34: | ||
| [[Santa Krus suyu]] |
| [[Santa Krus suyu]] |
||
| [[Ñuflo de Chávez pruwinsya]], [[José Miguel de Velasco pruwinsya]], [[Chikitus pruwinsya]], [[Germán Busch pruwinsya]] |
| [[Ñuflo de Chávez pruwinsya]], [[José Miguel de Velasco pruwinsya]], [[Chikitus pruwinsya]], [[Germán Busch pruwinsya]] |
||
| San Ignacio de Velasco, San Miguel, San Rafael |
| [[San Inasyu munisipyu|San Ignacio de Velasco]], [[San Miguel munisipyu|San Miguel]], [[San Rafael munisipyu|San Rafael]] |
||
| San |
| [[San Inasyu]], [[San Miguel (José Miguel de Velasco)|San Miguel]], [[San Rafael (José Miguel de Velasco)|San Rafael]], [[Santa Rosa de la Roca]], [[San Javier (Ñuflo de Chávez)|San Javier]], [[San Ramón (Ñuflo de Chávez)|San Ramón]], [[Kunsipsyun (Santa Krus)|Kunsipsyun]], [[Lomerío]], [[Ruburiy]], [[San José Chikitus]], [[Florida (Santa Krus)|Florida]], hukkuna |
||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
| Siq'i 69: | Siq'i 69: | ||
[[en:Chiquitos]] |
[[en:Chiquitos]] |
||
[[hr:Chiquito]] |
|||
[[pt:Chiquitanos]] |
|||
10:12 29 mar 2009-pa llamk'apusqan
| Chikitus runakuna | |
|---|---|
| Mama llaqta |  Qullasuyu
|
| Riqyun | Amarumayu sach'a-sach'a suyu |
| Tiyay | Santa Krus suyu, Ñuflo de Chávez pruwinsya, José Miguel de Velasco pruwinsya, Chikitus pruwinsya, Germán Busch pruwinsya |
| Runakuna | 184.248 [1] |
| Simi | chikitus simi |
| Rimaykunap ayllun | chikitus simi |
| Iñiy | |
 Buliwyapi Indihina runa llaqtakuna | |
Chikitus (kastilla simipi: Chiquitano icha Chiquito) nisqaqa lliw chikitus simita rimaq runakunam, Uralan Awya Yalapi, Amarumayu sach'a-sach'a suyupi, Buliwyapi, Santa Krus suyupi tiyaq.
Tiyay
| Suyu | Puwinsya | Munisipyu | Ayllu llaqta |
|---|---|---|---|
| Santa Krus suyu | Ñuflo de Chávez pruwinsya, José Miguel de Velasco pruwinsya, Chikitus pruwinsya, Germán Busch pruwinsya | San Ignacio de Velasco, San Miguel, San Rafael | San Inasyu, San Miguel, San Rafael, Santa Rosa de la Roca, San Javier, San Ramón, Kunsipsyun, Lomerío, Ruburiy, San José Chikitus, Florida, hukkuna |
Rimay
Chikitus runakunaqa chikitus simitam rimanku.
Huk sutikuna (qhichwa simi - chikitus simi):
- Ñuqa - asxriñe
- Qam - asxriictio
- Pay - ttoneeti
- Ñuqanchik / Ñuqayku - asriñe
- Qamkuna - asxri
- Paykuna - ttoneeti
- Mana - unca
- Ari - tone
Iñi
Pukyukuna
|
Buliwya suyupi runa llaqtakuna |
|
|---|---|---|
| Antikuna, Qullaw: Aymara runa · Chipaya runa · Qhichwa runa · Uru runa | ||
| Amarumayu sach'a-sach'a suyu: Aphru-buliwiyanu · Araona · Ayoreo · Baure · Kanichana · Kawiña · Kayuwawa · Chaqubu · Chiman · Chikitus · Ese'eqha · Warasuqwe · Warayu · Itonama · Huwakinyanu · Leqos · Machineri · Maropa · Moré · Moseten · Mowima · Musu · Yura (Nawa) · Pakawara · Siryono · Takana · Toromona · Yaminawa · Yuki · Yurakari | ||
| Hatun Chaku: Tapiete runa · Waraniyi runa (Chiriwanu, Simba) · Weenhayek runa | ||
| Hukkuna indihina runa llaqtakuna: Qumlik | ||
| Mawk'a runa llaqtakuna: Inka | ||