Pastasa runa nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Wikipediamanta
Explorar historial interactivamente
← ñawpaq hukchasqa kaykunaQatiq hukchasqa kaykunaman riy →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
CaTi0604 (rimanakuy | llamk'apusqakuna)
59 062 ediciones
aSin resumen de edición
CaTi0604 (rimanakuy | llamk'apusqakuna)
59 062 ediciones
Piruwpi: Qhichwa Pastasa-Tigre
Siq'i 4: Siq'i 4:
| [[Mama llaqta]] || {{ECU}} <br> {{PER}}
| [[Mama llaqta]] || {{ECU}} <br> {{PER}}
|-bgcolor="#fff6d9"
|-bgcolor="#fff6d9"
| Tiyay ||Ikwadurpi: '''[[Pastasa marka]]''': [[Pastasa kiti]]: [[Puyu kitilli]], [[Canelos kitilli]], [[10 de Agosto kitilli]], [[Fátima kitilli]], [[Montalvo kitilli]], [[Corrientes mayu kitilli]], [[Sarayaku kitilli]], [[Tarqui kitilli]], [[Teniente Hugo Ortiz kitilli]], [[Veracruz kitilli]]; [[Mera kiti]]: [[Mera kitilli]], [[Madre Tierra kitilli]]; [[Santa Clara kiti]]: [[Santa Clara kitilli]]; [[Arajuno kiti]]: [[Arajuno kitilli]], [[Curaray kitilli]]. <ref> [http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm/ Amarumayu sach'a sach'a suyup Kichwa runankuna] (kastilla simipi) </ref>
| Tiyay || Ikwadurpi (Pastasa runa): '''[[Pastasa marka]]''': [[Pastasa kiti]], [[Mera kiti]], [[Santa Clara kiti]], [[Arajuno kiti]]. <ref> [http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm/ Amarumayu sach'a sach'a suyup Kichwa runankuna] (kastilla simipi) </ref> <br> Piruwpi (Qhichwa Pastasa-Tigre): [[Luritu suyu]], [[Datem del Marañón pruwinsya]], [[Luritu pruwinsya]]; <ref> [http://www.peruecologico.com.pe/etnias_quechpastigre.htm www.peruecologico.com.pe / Qhichwa Pastasa-Tigre] (kastilla simipi) </ref>
|-bgcolor="#fff6d9"
|-bgcolor="#fff6d9"
|[[Runa]]kuna || Ikwadurpi: ca. 10.000 <ref> [http://www.peruecologico.com.pe/etnias_quechpastigre.htm www.peruecologico.com.pe / Qhichwa Pastasa-Tigre] (kastilla simipi) </ref> <br> Piruwpi: 2.175 llapan <br> 1.051 [[warmi]] <br> 1.124 [[qhari]] <ref> [http://www.peruecologico.com.pe/etnias_quechpastigre.htm www.peruecologico.com.pe / Qhichwa Pastasa-Tigre] (kastilla simipi) </ref>
|[[Runa]]kuna ||
|-bgcolor="#fff6d9"
|-bgcolor="#fff6d9"
|[[Rimay|Simi]] || [[Kichwa]] <br> Iskay ñiqin simi: [[kastilla simi]]
|[[Rimay|Simi]] || [[Kichwa]] <br> Iskay ñiqin simi: [[kastilla simi]]
Siq'i 16: Siq'i 16:
'''Pastasa runa''' (''Kichwas de(l) Pastaza'' / ''Canelo-Kichwa'') nisqakunaqa huk [[Ikwadur]]pi, [[Pastasa marka]]pi, [[Piruw]] suyupipas tiyaq [[runa llaqta]]m, [[Kichwa]] simita rimaq.
'''Pastasa runa''' (''Kichwas de(l) Pastaza'' / ''Canelo-Kichwa'') nisqakunaqa huk [[Ikwadur]]pi, [[Pastasa marka]]pi, [[Piruw]] suyupipas tiyaq [[runa llaqta]]m, [[Kichwa]] simita rimaq.


=== Ikwadurpi Pastasa runakuna ===
=== Ikwadurpi ===
==== Pastasa runakuna ====


* [[Marka]]: [[Pastasa marka]]
* [[Marka]]: [[Pastasa marka]]
Siq'i 48: Siq'i 49:


Pukyu: <ref> [http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm/ Amarumayu sach'a sach'a suyup Kichwa runankuna] </ref>
Pukyu: <ref> [http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm/ Amarumayu sach'a sach'a suyup Kichwa runankuna] </ref>

=== Piruwpi ===
==== Qhichwa Pastasa-Tigre ====
{| class={{tablabonita}}; style="width:45%;" border="1"
|-
|- style="background:#b08261; color:white"
! '''Suyu'''
! '''Pruwinsya'''
! '''Distritu'''
|-
| [[Luritu suyu]]
| [[Datem del Marañón pruwinsya]]
| [[Barranca distritu (Datem del Marañón)|Barranca distritu]], [[Pastasa distritu]]
|-
| Luritu suyu
| [[Luritu pruwinsya]]
| [[Tigre distritu]], [[Trompeteros distritu]]
|-
|}

Pukyu: <ref> [http://www.peruecologico.com.pe/etnias_quechpastigre.htm www.peruecologico.com.pe / Qhichwa Pastasa-Tigre] (kastilla simipi) </ref>


== Iñi ==
== Iñi ==
Siq'i 67: Siq'i 89:
[[Katiguriya:Piruwpi runa llaqta]]
[[Katiguriya:Piruwpi runa llaqta]]
[[Katiguriya:Pastasa marka]]
[[Katiguriya:Pastasa marka]]
[[Katiguriya:Luritu suyu]]

10:27 1 sit 2008-pa llamk'apusqan

Pastasa runakuna
Mama llaqta  Ikwayur
Piruw
Tiyay Ikwadurpi (Pastasa runa): Pastasa marka: Pastasa kiti, Mera kiti, Santa Clara kiti, Arajuno kiti. [1]
Piruwpi (Qhichwa Pastasa-Tigre): Luritu suyu, Datem del Marañón pruwinsya, Luritu pruwinsya; [2]
Runakuna Ikwadurpi: ca. 10.000 [3]
Piruwpi: 2.175 llapan
1.051 warmi
1.124 qhari [4]
Simi Kichwa
Iskay ñiqin simi: kastilla simi
Iñiy

Pastasa runa (Kichwas de(l) Pastaza / Canelo-Kichwa) nisqakunaqa huk Ikwadurpi, Pastasa markapi, Piruw suyupipas tiyaq runa llaqtam, Kichwa simita rimaq.

Ikwadurpi

Pastasa runakuna

Marka Kiti Kitilli
Pastasa marka Pastasa kiti Puyu kitilli, Canelos kitilli, 10 de Agosto kitilli, Fátima kitilli, Montalvo kitilli, Corrientes mayu kitilli, Sarayaku kitilli, Tarqui kitilli, Teniente Hugo Ortiz kitilli, Veracruz kitilli
Pastasa marka Mera kiti Mera kitilli, Madre Tierra kitilli
Pastasa marka Santa Clara kiti Santa Clara kitilli
Pastasa marka Arajuno kiti Arajuno kitilli, Curaray kitilli

Pukyu: [5]

Piruwpi

Qhichwa Pastasa-Tigre

Suyu Pruwinsya Distritu
Luritu suyu Datem del Marañón pruwinsya Barranca distritu, Pastasa distritu
Luritu suyu Luritu pruwinsya Tigre distritu, Trompeteros distritu

Pukyu: [6]

Iñi

Pukyukuna

  1. ↑ http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm/ Amarumayu sach'a sach'a suyup Kichwa runankuna (kastilla simipi)
  2. ↑ www.peruecologico.com.pe / Qhichwa Pastasa-Tigre (kastilla simipi)
  3. ↑ www.peruecologico.com.pe / Qhichwa Pastasa-Tigre (kastilla simipi)
  4. ↑ www.peruecologico.com.pe / Qhichwa Pastasa-Tigre (kastilla simipi)
  5. ↑ http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm/ Amarumayu sach'a sach'a suyup Kichwa runankuna
  6. ↑ www.peruecologico.com.pe / Qhichwa Pastasa-Tigre (kastilla simipi)
Wallqanqa (Ikwadur) Ikwadurpi runa llaqtakuna Unancha (Ikwadur)
Indihina runa llaqtakuna: Achuar · A'i Kofán · Awá · Chachi · Épera · Kichwa runa · Sapara · Sekoya · Shiwiar · Shuwar · Siona · Tsa'chila · Waorani ·
Kichwa runa llaqtakuna: Chibuleo · Karanki · Kayampi · Kañari · Kichwa runa · Kitu Kara · Natabuela · Utawalu · Panzaleo · Puruha · Salasaka · Sarakuru · Tunkurawa Kichwa runa · Waranka · Amarumayu sach'a-sach'a suyup Kichwa runan: Napuruna · Pastasa runa
Huk indihina runa llaqta: Manta-Wankawillka-Puna
Wallqanqa (Piruw) Piruw suyupi runa llaqtakuna Unancha (Piruw)
Qhichwa rimaq runa llaqtakuna: Qhichwa runa · Chanka runa · Inka · K'ana runa · Qanchi runa · Q'irus · Wanka · Kichwa runa: Llakwash · Napuruna · Piruwanu Pastasa runa
Amarumayu sach'a-sach'a suyupi runa llaqtakuna: Qhichwa runa: Llakwash, Napuruna, Qhichwa Pastasa-Tigre · Arawak rimaq runa llaqtakuna: Amuesha, Ashaninka, Kulina, Chamikuru, Machiqinqa, Nomatsiguenga, Piru · Hiwaru rimaq runa llaqtakuna: Achual, Awahun, Kandoshi, Wampisa, Shuwar · Pano rimaq runa llaqtakuna: Amawaka, Kapanawa, Kashibo-Kakataibo, Kashinawa, Isqunawa, Mayo-Pisabo, Mayuruna, Yura (Nawa), Sharanawa, Shipibu-Qunibu, Yaminawa · Tupi-Waraniyi rimaq runa llaqtakuna: Kukama-Kukamilla · Kawapana rimaq runa llaqtakuna: Chayawita, Jebero · Manaraq allinchurasqa: Tawshiru, Tikuna, Urarina · Peba-Yagua rimaq runa llaqtakuna: Yagua · Witoto rimaq runa llaqtakuna: Bora, Witoto, Okaina · Harakmbet rimaq runa llaqtakuna: Amarakaeri · Takanu rimaq runa llaqtakuna: Ese' Ejja · Tukanu rimaq runa llaqtakuna: Payawa, Siquya · Sapara rimaq runa llaqtakuna: Sapara: Arabela, Ikitu
Hukkuna indihina runa llaqtakuna: Aymara runa · Uru runa
Mawk'a runa llaqtakuna: Chachapuya · Chimu · Inka · Muchik · Wari


Kaypiqa {{Stub}} plantillam kachkan. Kay plantillataqa manañam llamk'achinchikchu. Chayrayku kay qillqamanta qichusqa kachun.
"https://qu.wikipedia.org/w/index.php?title=Pastasa_runa&oldid=129310" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)