Ir al contenido

"Ñit'isqa phiruru" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 12:1812:18 11 mar 2013‎ Legobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 511 byte −21‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q34467 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 07:2607:26 9 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 532 byte −1980‎ Bot: Migrating 89 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q34467 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 01:4801:48 17 awu 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2512 byte 0‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Hukchasqa: sr:Компакт-диск kutichiy

kunanñawpaq 15:5315:53 14 hun 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2512 byte +37‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Yapasqa: be-x-old:Кампакт-дыск kutichiy

kunanñawpaq 19:5919:59 3 may 2012‎ AvocatoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2475 byte +23‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ast:Discu compautu kutichiy

kunanñawpaq 17:1417:14 2 may 2012‎ AvocatoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2452 byte −6‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: vi:CD kutichiy

kunanñawpaq 02:5102:51 1 awr 2012‎ AvocatoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2458 byte +23‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: war:Disko Kompakto kutichiy

kunanñawpaq 03:0203:02 31 ini 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2435 byte −5‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Hukchasqa: es:Disco compacto kutichiy

kunanñawpaq 20:0620:06 30 ini 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2440 byte +5‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Hukchasqa: es:CD (disco compacto) kutichiy

kunanñawpaq 08:4108:41 14 ini 2012‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2435 byte −35‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: ka:CD kutichiy

kunanñawpaq 20:1020:10 18 dis 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2470 byte +10‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: hy:CD kutichiy

kunanñawpaq 17:5917:59 23 ukt 2011‎ ZéroBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2460 byte +30‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: arc:ܩܘܪܨܐ ܚܠܝܨܐ kutichiy

kunanñawpaq 10:5810:58 11 ukt 2011‎ KamikazeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2430 byte +6‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: ne:सघन चक्र kutichiy

kunanñawpaq 06:3706:37 10 ukt 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2424 byte +24‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ne:सधन चक kutichiy

kunanñawpaq 15:5015:50 13 hul 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2400 byte 0‎ r2.6.4) (Rurana antacha Hukchasqa: ro:Disc compact kutichiy

kunanñawpaq 18:5518:55 11 hun 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2400 byte +22‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ia:Disco compacte kutichiy

kunanñawpaq 17:3817:38 7 hun 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2378 byte +21‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: nds:Compact Disc kutichiy

kunanñawpaq 15:0815:08 4 awr 2011‎ HRoestBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2357 byte +32‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: mhr:Компакт-диск kutichiy

kunanñawpaq 13:3813:38 2 phi 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2325 byte +14‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: am:ሲዲ kutichiy

kunanñawpaq 03:2703:27 27 ini 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2311 byte −2‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: id:Cakram padat kutichiy

kunanñawpaq 23:0423:04 4 nuw 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2313 byte +10‎ Rurana antacha Hukchasqa: el:Compact Disc kutichiy

kunanñawpaq 21:0421:04 14 ukt 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2303 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: da:Cd kutichiy

kunanñawpaq 21:3521:35 27 sit 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2303 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: da:CD kutichiy

kunanñawpaq 05:4905:49 12 sit 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2303 byte +15‎ Rurana antacha Hukchasqa: ps:كېښكلى ټيكلى (CD); cambios triviales kutichiy

kunanñawpaq 08:3408:34 11 sit 2010‎ FoxBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2288 byte +10‎ Rurana antacha Yapasqa: be:CD kutichiy

kunanñawpaq 20:4820:48 25 hul 2010‎ Jotterbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2278 byte +1‎ Rurana antacha Hukchasqa: tr:Compact Disc kutichiy

kunanñawpaq 21:5321:53 17 hun 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2277 byte −7‎ Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway' kutichiy

kunanñawpaq 18:1518:15 11 hun 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2284 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: pnb:سی ڈی kutichiy

kunanñawpaq 01:5901:59 4 hun 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2266 byte +4‎ Rurana antacha Hukchasqa: mk:Компактен диск kutichiy

kunanñawpaq 17:1817:18 11 awr 2010‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2262 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: ps:ټيكلى kutichiy

kunanñawpaq 00:5300:53 4 mar 2010‎ ArthurBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2244 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: ro:Compact-disc kutichiy

kunanñawpaq 02:0702:07 15 phi 2010‎ ArthurBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2244 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: en:Compact Disc kutichiy

kunanñawpaq 20:3820:38 14 phi 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2244 byte +4‎ Rurana antacha Hukchasqa: en:Compact disc; cambios triviales kutichiy

kunanñawpaq 08:2808:28 4 phi 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2240 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: ro:Compact disc kutichiy

kunanñawpaq 22:4622:46 10 ini 2010‎ DSisyphBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2240 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: scn:Compact Disc kutichiy

kunanñawpaq 17:0417:04 28 dis 2009‎ Jotterbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2219 byte +48‎ Rurana antacha Yapasqa: ml:കോംപാക്റ്റ് ഡിസ്ക് Hukchasqa: hr:CD kutichiy

kunanñawpaq 13:5113:51 1 dis 2009‎ ArthurBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2171 byte +10‎ Rurana antacha Yapasqa: so:CD kutichiy

kunanñawpaq 07:0907:09 26 nuw 2009‎ Alexbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2161 byte +2‎ Rurana antacha Hukchasqa: id:Cakram Digital kutichiy

kunanñawpaq 04:4604:46 19 nuw 2009‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2159 byte +42‎ Rurana antacha Yapasqa: hi, pam Hukchasqa: bar, fr, gl, pt kutichiy

kunanñawpaq 19:3119:31 24 awr 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2117 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: fr:Disque Compact kutichiy

kunanñawpaq 07:4107:41 3 awr 2009‎ MelancholieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2117 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: lv:Kompaktdisks Hukchasqa: ur:مکتنز قرص kutichiy

kunanñawpaq 19:5619:56 15 ini 2009‎ BOTarate rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2097 byte +2‎ Rurana antacha Hukchasqa: ur:قرص مکتنز kutichiy

kunanñawpaq 12:0112:01 23 dis 2008‎ BOTarate rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2095 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: an:Disco compacto kutichiy

kunanñawpaq 12:2212:22 8 dis 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2073 byte +51‎ Rurana antacha Yapasqa: te:కంపాక్ట్ డిస్క్ kutichiy

kunanñawpaq 12:0412:04 27 ukt 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2022 byte +11‎ Rurana antacha Yapasqa: lmo:CD kutichiy

kunanñawpaq 13:3113:31 21 ukt 2008‎ Ptbotgourou rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2011 byte +33‎ Rurana antacha Yapasqa: bat-smg:Kuompaktėnis dėsks kutichiy

kunanñawpaq 19:0019:00 11 ukt 2008‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1978 byte +22‎ waqaychanapaq kutichiy

kunanñawpaq 08:2108:21 8 ukt 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1956 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: bar:Compact Disk kutichiy

kunanñawpaq 19:5919:59 28 sit 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1935 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: pt:Compact disc kutichiy

kunanñawpaq 07:0407:04 12 sit 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1935 byte +10‎ Rurana antacha Hukchasqa: pt:Compact Disc kutichiy

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Ñit%27isqa_phiruru" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)