Español: El guacamayo azulamarillo (Ara ararauna),2 también conocido como guacamayo azul y amarillo, papagayo amarillo o paraba azul amarillo,3 es una especie de ave psittaciforme de la familia de los loros endémica de América del Sur. Su área de distribución comprende desde Panamá hasta el norte de Paraguay y Bolivia,1 pasando por toda la cuenca amazónica. En cautividad se reproducen fácilmente; en libertad viven en grupos de 25-30 ejemplares. Este loro es el representante inconfundible de los guacamayos, loros con poderosos picos y colas muy largas.
rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
Kay phatakuna tukuptinqa:
Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.
Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.
Rikcha hap'inap ruraqnin
Canon
Rikcha hap'ina kayma
Canon EOS REBEL T1i
Churapay pacha
1/250 sikundu (0,004)
F huchha
f/5,6
ISO utqay chayninchay
400
Willakunap kamaynin p'unchaw, pacha
23:35 19 awu 2012
Lintip rawray karu kaynin
300 mm
Siriqpa ch'irkukun
300 ppp
Sayaqpa ch'irkukun
300 ppp
Llamk'achisqa llamp'u kaq
Capture One 7 Macintosh
Willañiqi hukchay p'unchaw, pacha
23:35 19 awu 2012
Churapana wakichi
Qillqarima
Exif rikch'ay
2.2
Antañiqichay p'unchaw, pacha
23:35 19 awu 2012
APEX wichq'aqpa utqaynin
8
APEX illa k'ichkina
5
Churapay pantapayay
0
Rikchachasqamanta karu kaynin
0 mitru
Tupuy laya
T'upsilla
Illapu
Manam pinchi illaparqanchu, pinchi illapana manam kachunchu