Q'illay punqu
Q'illay punqu, makhina punqu, llamk'ana punqu, punqu icha ruputqa (Kastilla simipi robot, chaytaq Chiku llaqta simimanta robot, chayñataq robota rimaymanta: "punquhina llamk'ay, atipayasqa llamk'ay, qatirisqa llamk'ay") huk purichina - astawantaqa huk kumputaqwan wakichiy atikuq— kikillanmanta achka sasachakuykunata ruwayta atiq.[2] Antapunqutaqa hawamanta kamachiq llamk'anawan pusachikunman, ichataq chay kamachiqa ukunpim churasqa kanman. Antapunqukunaqa runap rikch'ayninta rikch'achinapaqmi ruwasqa kanman, ichataq yaqa llapan antapunqukunaqa llamk'ana ruwaq makiqkunam, sinch'i llamk'aypi astawanta ruwasqa, manataq nihuk rikch'asqahinapichu.