Franz Kafka
Apariencia
Franz Kafka | ||
---|---|---|
Kawsaymanta qusqakuna | ||
Paqariy sutin | Franz Kafka | |
Paqarisqa | Chiksuyu, 3 ñiqin anta situwa killapi 1883 watapi Praha llaqta | |
Wañusqa | Awstiriya, 3 ñiqin inti raymi killapi 1924 watapi Kierling llaqta (40) | |
Rurasqankuna | Qillqaq, taripay amachaq. | |
Aswan riqsisqa qillqasqan: | (El proceso, El castillo, América, La metamorfosis. |
Franz Kafka sutiyuq runaqa (* 3 ñiqin anta situwa killapi 1883 watapi paqarisqa Praha llaqtapi - 3 ñiqin inti raymi killapi 1924 watapi wañusqa Kierling llaqtapi) huk Chiksuyu mama llaqtayuq taripay amachaq wan qillqaqmi.
Taytan: Hermann Kafka (1852-1931) Maman: Julie Löwy (1855-1934).
Warmi: Churinkuna:
Qillqasqankuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Munay qillqakuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Descripción de una lucha (1904)
- Conversación con el suplicante
- Conversación con el ebrio
- Contemplación (1913)
- Niños en un camino de campo
- Desenmascaramiento de un embaucador
- El paseo repentino
- Resoluciones
- La excursión a la montaña
- Desdicha del soltero
- El comerciante
- Contemplación distraída de la ventana
- Camino de casa
- Transeúntes
- Compañero de viaje
- Vestidos
- El rechazo
- Para que mediten los jinetes
- La ventana a la calle
- El deseo de ser piel roja
- Los árboles
- Desdicha
- Un médico rural (1919)
- El nuevo abogado
- Un médico rural.(Ein Landarzt - 1917)
- En la galería
- Un viejo manuscrito
- Ante la ley. Repetido en El Proceso.
- Chacales y árabes
- Una visita a la mina
- El pueblo más cercano
- Un mensaje imperial
- Preocupaciones de un jefe de familia
- Once hijos
- Un fratricidio
- Un sueño
- Informe para una academia (Ein Bericht für eine Akademie - 1917)
- La condena (Das Urteil - Septiembre 22-23, 1912)
- En la colonia penitenciaria (In der Strafkolonie - Octubre 1914)
- Una mujercita (Eine kleine Frau - 1923)
- Josefina la cantora o el pueblo de los ratones (Josephine, die Sängerin, oder Das Volk der Mäuse - 1924)
- Un artista del hambre (1924) (Ein Hungerkünstler - 1922). Revisado por Kafka en su lecho de muerte
- Un artista del trapecio
- La metamorfosis (Die Verwandlung - 1915)
Obras publicadas póstumamente
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- El desaparecido. Novela comenzada en 1911 y que dejó de escribir en 1912.
- El proceso (Der Prozeß - 1925). Novela inconclusa.
- El Castillo (Das Schloß - 1922). Novela inacabada.
- La edificación de la Muralla China. Relato.
- Carta al padre (noviembre 1919).
- Ricardo y Samuel. Capítulo de una novela, escrito en colaboración con Max Brod.
Kawsay rikch'a
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Preparativos de una boda en el campo (Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande - 1907-1908)
- Der Dorfschullehrer o Der Riesenmaulwurf - 1914-1915
- La muralla china (Beim Bau der Chinesischen Mauer - 1917). Versión previa a otra definitiva destruida más tarde por Kafka.
- La obra (Der Bau - 1923-1924). También traducido como La construcción o La madriguera.
Obra epistolar, diarios y aforismos
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Aforismos, visiones y sueños (1917)
- Cuadernos en octava (1917)
- Diarios (1910-1923)
- Escritos sobre sus escritos (1917) Publicado en España como Escritos sobre el arte de escribir, 2003.
- Carta al padre (1919)
- Cartas a Felice (1967)
- Cartas a Milena
- Cartas a Ottla
- Cartas a la familia2007)
Suñaykuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- 1986 Jristo Botev Suñay - Bulgaria
- 1987 Qhori Llama Suñay Amnistía Internacional (Bruselas).
- 1989 Medalla Haydeé Santamaría Cuba.
- 1996 Plata Morosoli Suñay
- 1999 VIII Reina Sofía Suñay Poesía Iberoamericana
- 2005 XIX Menéndez Pelayo Suñay Inter Mama llaqta
- 2007 Condecoración Francisco de Miranda
Kaypipas qhaway
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Hawa t'inkikuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Franz Kafka.