T'iktunaIglesia de La Compañía, Quito, Ecuador, 2015-07-22, DD 125-127 HDR.JPG
English: Main altar of the Church of the Society of Jesus (La Iglesia de la Compañía de Jesús), a Jesuit church in Quito, Ecuador. The exterior doesn't give an idea of the beauty of the interior, with a large central nave, which is profusely decorated with gold leaf, gilded plaster and wood carvings, making of it the most ornate church in Quito. The temple is one of the most significant works of Spanish Baroque architecture in America and considered the most beautiful church in Ecuador.
Español: Altar mayor de la iglesia de la Compañía de Jesús, una iglesia jesuita situada en el centro de Quito, Ecuador. El exterior del templo no deja entrever la belleza de su interior, con una larga nave central, decorada de forma exquisita conpan de oro, yeso dorado y trabajos de madera, lo que la hace la iglesia más ornamental de Quito. El templo es uno de los ejemplos más destacados arquitectura barroca española en América y está considerada la más hermosa de Ecuador.
Українська: Головний вівтар «Храму Товариства Ісуса», єзуїтської церкви в Кіто, Еквадор. Храм має великий центральний неф, який рясно прикрашений сусальним золотом, позолотою та різьбленням по дереву, що робить цю церкву найбільш прикрашеною в Кіто. Храм є одним з найвизначніших творів іспанської архітектури бароко в Америці і вважається найкрасивішою церквою в Еквадорі.
Português: Altar principal da Igreja da Companhia de Jesus (Iglesia de la Compañía), uma igreja jesuíta em Quito, Equador. O exterior do templo não dá ideia da beleza de seu interior, com uma grande nave central, que é profusamente decorada com folhas de ouro, gesso dourado e entalhes de madeira, fazendo dela a igreja mais ornamentada de Quito. O templo é uma das obras mais significativas da arquitetura barroca espanhola na América e considerada a mais bela igreja do Equador.
Deutsch: Hauptaltar der Kirche der Gesellschaft Jesu (Iglesia de la Compañía de Jesús), einer Jesuitenkirche in Quito (Ecuador). Von außen ist die Schönheit der Innenausstattung der Kirche kaum zu erahnen. Das große mittlere Kirchenschiff ist verschwenderisch mit Blattgold, vergoldetem Putz und Holzschnitzereien dekoriert. Die Kirche ist die am reichhaltigsten verzierte in Quito. Sie gilt als eines der bedeutendsten Bauwerke der spanischen Barockarchitektur in Amerika und als die schönste Kirche in ganz Ecuador.
English: Main altar of the Church of the Society of Jesus (La Iglesia de la Compañía de Jesús), a Jesuit church in Quito, Ecuador. The exterior doesn't give an idea of the beauty of the interior, with a large central nave, which is profusely decorated with gold leaf, gilded plaster and wood carvings, making of it the most ornate church in Quito. The temple is one of the most significant works of Spanish Baroque architecture in America and considered the most beautiful church in Ecuador.
Deutsch: Hauptaltar der Kirche der Gesellschaft Jesu (Iglesia de la Compañía de Jesús), einer Jesuitenkirche in Quito (Ecuador). Von außen ist die Schönheit der Innenausstattung der Kirche kaum zu erahnen. Das große mittlere Kirchenschiff ist verschwenderisch mit Blattgold, vergoldetem Putz und Holzschnitzereien dekoriert. Die Kirche ist die am reichhaltigsten verzierte in Quito. Sie gilt als eines der bedeutendsten Bauwerke der spanischen Barockarchitektur in Amerika und als die schönste Kirche in ganz Ecuador.
English: Main altar of the Church of the Society of Jesus (La Iglesia de la Compañía de Jesús), a Jesuit church in Quito, Ecuador. The exterior doesn't give an idea of the beauty of the interior, with a large central nave, which is profusely decorated with gold leaf, gilded plaster and wood carvings, making of it the most ornate church in Quito. The temple is one of the most significant works of Spanish Baroque architecture in America and considered the most beautiful church in Ecuador.
Español: Altar mayor de la iglesia de la Compañía de Jesús, una iglesia jesuita situada en el centro de Quito, Ecuador. El exterior del templo no deja entrever la belleza de su interior, con una larga nave central, decorada de forma exquisita conpan de oro, yeso dorado y trabajos de madera, lo que la hace la iglesia más ornamental de Quito. El templo es uno de los ejemplos más destacados arquitectura barroca española en América y está considerada la más hermosa de Ecuador.
Magyar: A quitóijezsuita templom főoltára. A külső nem ad képet a belső tér szépségéről: a nagy főhajó gazdagon díszített, aranyozott vakolattal és fafaragásokkal, ami Quito legdíszesebb templomává teszi. A templom a spanyol barokk építészet egyik legjelentősebb alkotása Amerikában, és Ecuador legszebb templomának tartják
Nederlands: Hoogaltaar van La Compañia, een katholieke kerk in de Ecuadoraanse hoofdstad Quito
Polski: Ołtarz główny kościoła Towarzystwa Jezusowego (La Iglesia de la Compañía de Jesús), kościoła jezuickiego w Quito w Ekwadorze. Wygląd zewnętrzny kościoła nie oddaje piękna jego wnętrza, z dużą nawą główną obficie pokrytą złotem płatkowym, pozłacanym tynkiem i wieloma rzeźbami w drewnie. Świątynia jest jednym z najbardziej znaczących dzieł hiszpańskiej architektury barokowej w Ameryce i jest uważana za najpiękniejszy kościół w Ekwadorze.
Português: Altar principal da igreja da Companhia de Jesus, uma igreja jesuíta em Quito, Equador. O exterior não dá ideia da beleza do interior, com uma grande nave central, profusamente decorada com folha de ouro, gesso dourado e talha, fazendo dela a igreja mais ornamentada de Quito. O templo é uma das obras mais significativas da arquitetura barroca espanhola na América e considerada a igreja mais bonita do Equador.
Slovenščina: Glavni oltar cerkve Družbe Jezusove (La Iglesia de la Compañía de Jesús), jezuitske cerkve v Quitu, Ekvador. Zunanjost ne daje slutiti o lepoti notranjščine, v kateri prominira velika osrednja ladja, bogato okrašena z zlatimi lističi, pozlačenim mavcem in rezbarijami, zaradi katerih je to najbolj okrajšena cerkev v Quitu. Svetišče je eno od najpomembnejših del španske baročne arhitekture v Ameriki in velja za najlepšo cerkev v Ekvadorju.
Otra de mis imágenes: ¿Quiere ver más trabajos míos? cliquea aquí
Yo, Diego Delso, he publicado este trabajo bajo los términos de la licencia CC BY-SA que le permite:
Utilizar y distribuir esta obra de forma gratuita incluso para propósitos comerciales
Crear obras derivadas a partir de ésta
Bajo esta condición:
Darme crédito por la obra utilizando la misma licencia. Para ello, por favor, añada "Diego Delso, delso.photo, Licencia CC-BY-SA" de forma legible junto a la imagen.
¡Por favor, use esta obra legalmente cumpliendo con los términos de la licencia!
Si utiliza este trabajo fuera del ámbito de Wikimedia Commons, por favor, comuníquemelo, enviándome un correo electrónico a Poco a poco o a diego(at)delso.photo, indicando la URL si se trata de una página web, o el título/autor/ISBN si se trata de un libro impreso o ebook. Siempre me alegra sobremanera recibir una copia de la publicación o un código promocional del ebook como muestra de gratitud por utilizar mis imágenes. Nota: esta licencia no es compatible con las condiciones de publicación de Facebook, por ello esta imagen no puede subirse a Facebook.
Si además
desea utilizar esta obra bajo otras condiciones,
desea que cree una versión diferente a partir del archivo RAW original o quiere obtener el RAW o
busca imágenes similares
no dude en ponerse en contacto conmigo.
Por favor, no sobreescribas la versión original del autor con una modificada sin consultarlo antes. El autor de la imagen prefiere realizar cambios a partir del archivo RAW. De esta forma se garantiza que los cambios se preservan y se realizan a partir de la mejor fuente posible. Si consideras que deberían realizarse cambios en el archivo, por favor, ponte en contacto con el autor para que sea él quien los realice. Si deseas crear una versión alternativa, puedes hacerlo subiendo una nueva imagen con otro título, para ello puedes utilizar las siguientes plantillas: derivado o extracto. Muchas gracias.
rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
Kay phatakuna tukuptinqa:
Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.
Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.