Titalayuq pawkar

Wikipediamanta
Kayman riy: wamp'una, maskana
Titalayuq pawkar
Titalayuq pawkar (Psarocolius decumanus)
Titalayuq pawkar (Psarocolius decumanus)
Mitan kamay
Regnum: Animalia
Phylum: Chordata
Classis: Aves
Ordo: Passeriformes
Familia: Icteridae
Genus: Psarocolius
Species: P. decumanus
Mitan kamaypaq sutin
Psarocolius decumanus
(Pallas, 1769)

Titalayuq pawkar, Yana manku[1] icha mukutulun[2] (Psarocolius decumanus) nisqaqa huk takiq pisqum, Urin Awya Yalapi, Antikunap antinpi Rupa-Rupa nisqa sach'a-sach'akunapi kawsaq pawkarmi.

Palamatam, qaraywatam, k'ayratam, ukuchatam, waranqachakitam, kusi-kusitam, runtutam, rurukunatam, t'ika hillitapas mikhun. Urquqa 46 cm-kama sunim, 300 g llaqsaqmi; chinataq 37 cm-kama sunim, 180 g-kama llasaqmi.

[allichay] Pukyukuna

  1. pdf.usaid.gov (PDF) Kichwa: Yanamangu: Psarocolius decumanus
  2. revistafauna.com.pe (PDF) (Yasuni pampa) p. 538, Kichwa: Yanamangu, mucutulun: Psarocolius decumanus

[allichay] Hawa t'inkikuna

"http://qu.wikipedia.org/w/index.php?title=Titalayuq_pawkar&oldid=512226" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)
Kikin ruraqpa llamk'anankuna
Suti k'itikuna

Ñawra rikch'akuykuna
Ruraykuna
Wamp'una
Llamk'anakuna
Huk simikunapi