El rediseño del escudo de armas de San Salvador, Ciudad Capital, lleva en el centro una bandera en diagonal en colores azul y blanco, los cuales simbolizan la lealtad, protección y obligación de servicio a los capitalinos.
Rodeada por una corona de laureles, que se entrelazan alrededor del estandarte, representando el triunfo y el renacer.
Abajo del escudo está un listón con el año 1834, fecha en que se declaró a San Salvador como Capital de la República Federal de Centroamérica.
El escudo acuñado en plata, símbolo de pureza, fe e integridad.
En sus lados convergen dos espadas: la de la derecha, del General Francisco Morazán; y la de la izquierda, del Capitán General Gerardo Barrios; ambas se insertan sobre un pergamino, símbolo de la lucha de estos héroes que establecieron una República y la herencia dejada a las nuevas generaciones.
Alrededor del escudo, 6 estrellas simbolizan los 6 distritos que conforman la Ciudad Capital.
Alcaldía Municipal de San Salvador, 5 de mayo de 2015
Esta imagen representa una bandera, un escudo, un sello o alguna otra insignia oficial. El uso de estos símbolos está restringido en muchos países. Estas restricciones son independientes del estado de sus derechos de autor.
Por lo general, la composición de un escudo de armas está en dominio público —de acuerdo a las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual— y puede ser reproducido con libertad.
Esto corresponde a la interpretación internacional tradicional y se indica explícitamente en algunas leyes nacionales de derechos de autor. Algunas composiciones, de origen más reciente, podrían estar protegidas y no son libres.
Esta no es una licencia válida, sino una declaración de «dominio público» para la definición del escudo de armas. Se debe acompañar con la licencia de derechos de autor asociados a la creación de esta imagen.
Téngase en cuenta que esto aplica únicamente a la definición (composición/descripción) del escudo de armas. En cuanto a la representación, se considera una creación artística sujeta como tal a las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual.
Restricción de uso - Aviso legal: En la mayoría de los casos, el uso de escudos de armas está limitado por restricciones legales, independientes del estado de la representación que se muestra aquí. Un escudo de armas representa la creatividad de su creador: aunque se puede ilustrar libremente, no debe realizarse de forma inadecuada o usarse de una manera que perjudique a su creador o genere confusión.
Uso en Wikimedia Commons: Por favor, proporcione información sobre la licencia de la representación del escudo de armas, el autor de la imagen y la fuente (en el caso de que no sea un trabajo propio).
rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
Kay phatakuna tukuptinqa:
Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.
{{Information |Description ={{es|1=Escudo de la ciudad de San Salvador. Nuevo rediseño durante el gobierno de Nayib Bukele (2015-2018).}} |Source =SVG version of http://am-elsalv-cdn.agilecontents.c...
Maypim willañiqita llamk'achinku
Kay rikchamanqa manam ima p'anqakunachu t'inkimun.
Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.