Rikcha:Day-of-the-Dead Bread (Ecuador).jpg
Kay ñawpaq qhawariypa chhikan kaynin: 800 × 513 iñu. Huk huyakukuna: 320 × 205 iñu | 640 × 410 iñu | 1024 × 656 iñu | 1280 × 820 iñu | 2560 × 1640 iñu | 4117 × 2638 iñu.
Qallariy willañiqi (4117 × 2638 iñu; willañiqip chhikan kaynin: 2,47 MB; MIME laya: image/jpeg)
|
Kay willañiqiqa kay uranpi yapa willasqakunapas Wikimedia Commons sutiyuq chawpi midya hallch'amantam ch'aqtasqa. | .jpg?uselang=qu){kind=small}
|
Commons nisqapi ch'uyanchana p'anqaman |
Pisichay
| T'iktuna |
English: In Ecuador, the Day of the Dead has a traditional bread, shown above, in addition to the traditional beverage, colada morada, discussed earlier in this photostream.
According to the information sheet from our hotel, Café Cultura, this bread is called "guaguas de pan," which translates as "bread bablies." "Guagua" is Quechua for "baby." This bread is baked only during the period leading up to the Day of the Dead. What I didn't ascertain is why babies would be associated with the Day of the Dead. My wild guess is the guaguas de pan represent souls waiting to be born. There may also be some tie-in with the symbolism of the rite of holy communion. |
| P'unchaw | |
| Pukyu | https://www.flickr.com/photos/adavey/4436877142/ |
| Ruraq | A.Davey |
Saqillaspa
Este archivo está disponible bajo la licencia Creative Commons Atribución 2.0 Genérica.
- Qispilla rurarillay:
- rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
- musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
- Kay phatakuna tukuptinqa:
- Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
|
Esta imagen fue publicada en Flickr por A.Davey en https://flickr.com/photos/40595948@N00/4436877142. La imagen fue revisada el 23 ñiqin hunyupi 2022 watapi por el robot FlickreviewR 2 y confirmó tener licencia bajo los términos de cc-by-2.0. |
Willañiqip wiñay kawsaynin
P'unchaw/pacha nisqapi ñit'iy chaypacha willañiqi kachkasqata qhawanaykipaq.
| P'unchaw/Pacha | Uchuylla rikchacha | Chhikanyachikuqkuna | Ruraq | Willapuy | |
|---|---|---|---|---|---|
| kunan | 21:30 23 hun 2022 | | 4117 × 2638 (2,47 MB) | El Mono Español | Uploaded a work by A.Davey from https://www.flickr.com/photos/adavey/4436877142/ with UploadWizard |
Maypim willañiqita llamk'achinku
Kay rikchamanqa kay qatiq p'anqam t'inkimun:
Mayqin wikikunapi willañiqita llamk'achinku
Kay wakin wikikunam willañiqitaqa llamk'achinku:
- en.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- es.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
.jpg){kind=link}