Ñuqaqa, kay rurasqaypa iskaychay hayñiyuq kaqnin, kaywan rurasqayta uyaychachkanim kay qatiq saqillaykunawan:
Saqillayqa huñikusqam kay atiqllata iskaychaypaq, mast'ariypaq icha wakinchaypaq kay saqillaypa phatankunakama: GNU Free Documentation License, musuqchasqa 1.2 icha ima qhipaqnin kaq musuqchasqapas Free Software Foundation nisqap uyaychasqan; mana "mana wakinchana rakinakuna", "ñawpaq qata p'anqa" icha "qhipaq qata p'anqa" nisqa qillqayuq. Saqillaypa iskaychasqanqa GNU Free Documentation License nisqa rakipi ch'aqtasqam.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
Kay phatakuna tukuptinqa:
Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.
Kay saqillay unanchachaqa GFDL saqillay musuqchaywanmi kay willañiqiman yapasqa.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Munasqayki saqillayta akllariy.
Das Foto habe ich als Urheber unter der „GFDL – GNU-Lizenz für freie Dokumentation“ in der Wikipedia veröffentlicht. Dies bedeutet, dass eine kostenlose, auch kommerzielle Nutzung außerhalb der Wikimedia-Projekte unter folgenden Bedingungen möglich ist:
1. Online-Medien:
1.1 Als Urheber wird „Sven Teschke“ genannt.
1.2 Es wird der vollständige Lizenztext der GFDL lokal auf dem Webserver gespeichert und der Lizenztext verlinkt
2. Print-Medien:
2.2 Als Urheber wird „Sven Teschke/Wikipedia“ genannt.
2.3 Die „GNU-Lizenz für freie Dokumentation“ verlangt den Abdruck des kompletten Lizenztextes. Falls dies aus Platzgründen nicht möglich ist, nehmen Sie bitte vorher Kontakt mit mir auf.
Ich bitte um Zusendung eines Belegexemplares bzw. der URL, wo das Foto benutzt wird.
Bitte schreiben Sie eine E-Mail an steschke@web.de, wenn Sie
das Foto in einer höheren Auflösung benötigen,
meine Adresse für die Zusendung eines Belegexemplares benötigen,
weitergehende Fragen zur Lizenznutzung haben.
I have published this image as author under the "GNU Free Documentation License" in Wikipedia. This means that free, commercial usage outside of Wikimedia projects under the following terms of licence is possible:
1. Online media:
1.1 The author "Sven Teschke" is named
1.2 The complete GFDL text is stored locally and linked from the image
2. Print media:
2.1 The author "Sven Teschke/Wikipedia" is named
2.2 The complete text of the "GNU Free Documentation License" is printed. If this is not possible due to shortage of space, please contact me first.
Please send me a specimen copy or the URL of the website where the image is used.
Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.